标题: Haiku [打印本页] 作者: 花凋零、我心碎 时间: 2025-5-12 15:29 标题: Haiku Haiku
俳句
Baby, I just feel a way
亲爱的 此刻我情愫万千
And you're the one who understands it
唯有你懂得其中真意
To what do I owe the pleasure
这份欢愉从何而来
I can never take for granted
我绝不会觉得理所当然
I was reading you a haiku
为你诵读俳句时
While I was dreaming
我正沉入梦境
You were kicking it in my room
你却在我房间流连
Conscious streaming
意识如溪流般流淌
I don't think we should slow it down, slow it down, slow it down
我想 我们不该慢下来 不该就这样放慢
I don't think we should slow it down, slow it down, slow it down
我想 我们不该慢下来 不该就这样放慢
Pull up
过来
My baby
我的宝贝
I feel like gliding
我好似在轻盈滑翔
Baby, just dive in
亲爱的 只需纵身跃入
'Cause our love
因为我们的爱
Is wavy
如波浪起伏
I can't deny it
我无可否认
Baby, I like it
亲爱的 我乐在其中
Baby, what you wanna say?
亲爱的 你想诉说什么
The thing that cries in the night
那深夜啜泣的心事
And if I ever needed shelter
若是我需要庇护所
I'll just look you in your eyes
只需凝视你眼眸就好
I was reading you a haiku
为你诵读俳句时
While I was dreaming
我正沉入梦境
You were kicking it in my room
你却在我房间流连
Conscious streaming
意识如溪流般流淌
I don't think we should slow it down, slow it down, slow it down
我想 我们不该慢下来 不该就这样放慢
I don't think we should slow it down, slow it down, slow it down
我想 我们不该慢下来 不该就这样放慢
Pull up
过来
My baby
我的宝贝
I feel like gliding
我好似在轻盈滑翔
Baby, just dive in
亲爱的 只需纵身跃入
'Cause our love
因为我们的爱
Is wavy
如波浪起伏
I can't deny it
我无可否认
Baby, I like it
亲爱的 我乐在其中
Looking up
仰望时
There's no ceiling, baby, between us
我们之间毫无隔阂 亲爱的
Wait a moment
稍等片刻
Come to think about it
仔细想来
We are so involved
我们早已交融
And we can't dissolve
再难分离
Pull up
过来
My baby
我的宝贝
I feel like gliding
我好似在轻盈滑翔
Baby, just dive in
亲爱的 只需纵身跃入
'Cause our love
因为我们的爱
Is wavy
如波浪起伏
I can't deny it
我无可否认
Baby, I like it
亲爱的 我乐在其中